1 00:00:10,271 --> 00:00:14,571 Einige Vietnamkriegsveteranen Sie suchen immer noch nach dem Feind. 2 00:00:14,676 --> 00:00:18,510 So äußert sich das Syndrom durch posttraumatischen Stress. 3 00:00:18,613 --> 00:00:22,242 Ihre Probleme, ihre Verwirrung, sie sind verständlich. 4 00:00:22,350 --> 00:00:25,376 Noch andere erlitten Schäden von Drogen. 5 00:00:51,544 --> 00:00:56,641 "Veteranen bringen Angst nach Hause, Verwirrung, Wut und Frustration.“ 6 00:00:56,749 --> 00:01:02,244 „Dies führt zu einem dringenden Bedarf.“ eines Feindes.“ 7 00:01:02,455 --> 00:01:09,691 Dr. Robert Lifton, Psychiater der Luftwaffe 8 00:03:31,539 --> 00:03:33,207 Tanken Sie es bitte voll. 9 00:04:03,077 --> 00:04:05,846 - Also. - Das sind 3,65 $, Fräulein. 10 00:04:11,946 --> 00:04:16,915 Eins, zwei, drei... vier. Danke schön. 11 00:04:17,618 --> 00:04:21,862 Haben Sie eine Kreditkarte? Es kommt zu Diebstählen und ich mag es nicht, zu viel Bargeld zu haben. 12 00:04:21,862 --> 00:04:23,330 Okay, einen Moment. 13 00:04:24,291 --> 00:04:26,533 Hier ist es. In Ordnung? 14 00:04:41,115 --> 00:04:42,216 Tut mir leid, Fräulein... 15 00:04:42,683 --> 00:04:43,483 Ja? 16 00:04:45,513 --> 00:04:48,956 Name und Adresse wurden nicht bekannt gegeben gut gedruckt. Können Sie mir sagen? 17 00:04:49,523 --> 00:04:50,323 Zustimmen. 18 00:04:50,685 --> 00:04:53,427 - 189... - 189... 19 00:04:53,427 --> 00:04:54,227 Eight Avenue. 20 00:04:55,856 --> 00:04:58,982 - Eight Avenue... - Okay? 21 00:04:59,493 --> 00:05:07,407 - Und Ihr Name, bitte? - Oh... es muss hier geschrieben werden. 22 00:05:10,237 --> 00:05:11,178 Okay? 23 00:05:14,342 --> 00:05:15,142 Danke schön. 24 00:07:45,659 --> 00:07:48,526 David? David? 25 00:07:55,803 --> 00:07:56,810 Sind Sie hier? 26 00:08:01,209 --> 00:08:02,282 David? 27 00:08:04,918 --> 00:08:05,718 David? 28 00:08:16,297 --> 00:08:17,497 Hast du mich nicht gehört? 29 00:10:01,662 --> 00:10:04,204 Ich werde keine Gelegenheit zum Lesen haben dieses Magazin, oder? 30 00:10:07,601 --> 00:10:09,510 Es war so langweilig... 31 00:10:11,371 --> 00:10:16,049 - Hast du mich nicht ein wenig vermisst? - Ein wenig. 32 00:10:16,777 --> 00:10:19,586 Vielleicht gibst du mir jetzt eine kleine Aufmerksamkeit... 33 00:10:21,582 --> 00:10:25,425 - Man muss sich die Aufmerksamkeit verdienen. - Oh, David... 34 00:11:05,292 --> 00:11:06,400 Wie schön. 35 00:11:29,516 --> 00:11:31,458 Es ist so schön, dich zu spüren. 36 00:11:46,800 --> 00:11:50,577 David, heute möchte ich mit dir schlafen. 37 00:11:51,705 --> 00:11:54,515 Ich möchte mit dir schlafen. 38 00:11:58,012 --> 00:12:01,755 - Ich möchte Ihnen auf keinen Fall widersprechen. - Gut gut. 39 00:12:42,623 --> 00:12:45,032 Nein, ich möchte mit dir schlafen. 40 00:12:47,628 --> 00:12:52,773 - Was ist, mein Geburtstag? - Ich möchte nur mit dir schlafen und... 41 00:12:53,333 --> 00:12:58,278 Streichle dich, halte dich, alles machen. 42 00:13:00,074 --> 00:13:02,883 Denn normalerweise liebst du mich wunderbar. 43 00:13:34,574 --> 00:13:37,251 Ich liebe es, wenn du mir das antust... Gefällt es dir? 44 00:13:37,751 --> 00:13:40,120 Es ist erotisch, sogar ein bisschen faul. 45 00:13:55,662 --> 00:14:00,140 - Ich muss es öfter machen. - Ja, das sollte man wirklich öfter machen. 46 00:14:03,470 --> 00:14:07,548 Sie sehen, es gibt Dinge, die Es sind nur du und ich, nicht wahr? 47 00:14:20,620 --> 00:14:22,429 Ich liebe es, dich zu beobachten. 48 00:14:36,470 --> 00:14:38,312 Oh, wie schön... 49 00:14:39,873 --> 00:14:46,320 Nein, David. Ich liebe dich. Genieße es einfach, spüre mich überall. 50 00:14:55,689 --> 00:14:57,464 Ich liebe deinen Schwanz. 51 00:15:11,104 --> 00:15:12,746 Gott, wie schön. 52 00:16:08,495 --> 00:16:12,172 - Gefällt es dir? - Es ist fantastisch. 53 00:17:41,622 --> 00:17:43,230 Oh, David. 54 00:18:15,822 --> 00:18:17,998 Ich liebe deinen Schwanz. 55 00:18:28,375 --> 00:18:29,610 Oh, David. 56 00:18:31,945 --> 00:18:32,945 Oh, David. 57 00:18:35,142 --> 00:18:36,984 Es ist so schön, von Ihnen zu hören. 58 00:22:56,936 --> 00:22:58,946 Es ist so schön, sich innerlich zu fühlen. 59 00:24:14,814 --> 00:24:16,089 Ich komme gleich. 60 00:26:50,103 --> 00:26:51,979 Es wird Ihnen gefallen. 61 00:27:56,502 --> 00:28:01,081 Den Mund halten! Stumm, sonst schneide ich dir die Kehle durch! Siehst du es? Siehst du das Messer?! 62 00:28:01,282 --> 00:28:04,084 Ich stecke es dir in den Hals wenn du nicht die Klappe hältst! Den Mund halten! 63 00:28:04,284 --> 00:28:05,164 Den Mund halten! 64 00:28:06,179 --> 00:28:08,455 Halt die Klappe Sonst schütte ich dir die Seele aus dem Leib. 65 00:28:17,156 --> 00:28:18,832 Was willst du? 66 00:28:23,196 --> 00:28:24,037 Fräulein... 67 00:28:27,433 --> 00:28:31,211 Ich möchte, dass du mir meinen Schwanz wegnimmst aus meiner Hose und lass mich daran lutschen. 68 00:28:31,212 --> 00:28:32,246 Oh nein! 69 00:28:32,246 --> 00:28:36,383 Hast du gehört? Hast du gehört? Du wirst meinen Schwanz lutschen. 70 00:28:37,810 --> 00:28:39,620 Hör zu, ich gebe dir alles... 71 00:28:39,620 --> 00:28:42,623 Schauen Sie, tun Sie, was ich sage Oder ich reiße dir die Augen aus, verstehst du?! 72 00:28:43,682 --> 00:28:46,059 Ich werde das Messer in deinen Hals stecken, Fräulein! 73 00:28:47,327 --> 00:28:48,396 Tu, was ich sage! 74 00:28:49,121 --> 00:28:50,764 - Oh nein. - Den Mund halten! 75 00:28:52,024 --> 00:28:52,866 Foul. 76 00:29:00,099 --> 00:29:01,275 Oh Gott... 77 00:29:07,840 --> 00:29:09,850 Fang jetzt an, komm schon. 78 00:29:15,147 --> 00:29:17,457 Und du solltest besser einen guten Job machen. 79 00:29:34,767 --> 00:29:37,077 Du solltest besser anfangen, Spaß zu haben, Fräulein. 80 00:29:42,074 --> 00:29:43,584 Dir geht es gut. 81 00:29:45,478 --> 00:29:47,321 Nimm alles, den ganzen Weg. 82 00:29:54,320 --> 00:29:59,533 Hör nicht auf! Wer glaubst du, dass du bist? Ein gelbes Gesicht aus Vietnam?! 83 00:30:05,898 --> 00:30:10,677 Ich spüre nichts, Fräulein. Du solltest es lieber noch besser lutschen. 84 00:30:12,571 --> 00:30:14,648 Du solltest es besser besser machen. 85 00:30:23,883 --> 00:30:29,796 Wenn du das richtig machst, werde ich dich sterben lassen sanft, ohne Schmerzen. 86 00:30:30,222 --> 00:30:35,002 Sonst reiße ich dir die Augen aus und ich werde dir das Messer in den Nacken stechen. 87 00:30:41,767 --> 00:30:46,313 Dir gefällt es, oder? Es gefällt euch allen, ist es nicht so? An alle. 88 00:30:51,677 --> 00:30:55,656 Warum hören Sie auf, Fräulein?! Ich habe dir nicht gesagt, dass du aufhören sollst! 89 00:31:05,758 --> 00:31:07,067 Das ist besser. 90 00:31:11,297 --> 00:31:17,444 Wenn du mir Freude daran gibst... Ich werde dir nicht zu sehr weh tun. 91 00:31:19,739 --> 00:31:25,871 Ihr Primadonnen... mit großen Autos und die riesigen Wohnungen. 92 00:31:26,878 --> 00:31:29,056 Du denkst, du bist gut, nicht wahr? 93 00:31:30,950 --> 00:31:33,760 Du bist nicht besser als diese gelben Gesichter von Vietnam, wissen Sie, junge Dame? 94 00:31:34,595 --> 00:31:36,135 Machen Sie besser einen guten Job. 95 00:31:36,489 --> 00:31:38,232 Ich habe dir nicht gesagt, dass du aufhören sollst! 96 00:31:45,731 --> 00:31:48,008 Du siehst nicht so aus, als hättest du Spaß, Fräulein. 97 00:31:49,010 --> 00:31:51,245 Du siehst nicht so aus, als hättest du Spaß nicht einmal ein bisschen. 98 00:32:00,646 --> 00:32:03,290 Was ist los, Schatz? Was ist das Problem? 99 00:32:05,284 --> 00:32:07,427 Du spürst das königliche Blut nicht, oder? 100 00:32:09,355 --> 00:32:10,697 Fehlt Ihnen etwas? 101 00:32:14,493 --> 00:32:15,702 Was schaust du dir an? 102 00:32:21,167 --> 00:32:23,510 Ja, ich werde es genießen, Liebling. 103 00:32:26,038 --> 00:32:28,315 Oh, du hast doch etwas Übung gehabt, nicht wahr? 104 00:32:29,283 --> 00:32:30,250 Ja... 105 00:32:31,377 --> 00:32:33,854 Du hattest viel Spaß, ist es nicht wahr? 106 00:32:35,714 --> 00:32:37,991 Hör nicht auf! Ich habe dir nicht gesagt, dass du aufhören sollst! 107 00:32:44,223 --> 00:32:46,300 Ich glaube, du fängst an, Spaß zu haben, Fräulein. 108 00:32:49,962 --> 00:32:55,309 Du weißt, was du tust, nicht wahr? Du musst viel geübt haben. 109 00:33:04,710 --> 00:33:09,323 Warum leckst du es nicht ein wenig? Es gefällt dir doch, oder? Leck es. 110 00:33:10,248 --> 00:33:12,092 Da ist ein kleiner blauer Fleck. 111 00:33:13,986 --> 00:33:18,999 Lust auf eine kleine Auszeit? Komm schon, saug es eine Weile da unten. 112 00:33:33,038 --> 00:33:35,382 Ich fange wirklich an, Spaß zu haben. 113 00:33:41,254 --> 00:33:42,256 Also. 114 00:33:43,249 --> 00:33:48,061 Es gefällt dir, nicht wahr? Ja, es gefällt dir wirklich. 115 00:33:50,323 --> 00:33:51,164 Ja, das stimmt. 116 00:33:56,229 --> 00:33:57,838 Wo hast du das gelernt? 117 00:34:00,432 --> 00:34:02,109 Wo hast du das gelernt? 118 00:34:13,186 --> 00:34:14,154 Machen Sie es ein wenig nass. 119 00:34:16,482 --> 00:34:22,896 Machen Sie etwas Lärm. Ich mag sie, die Geräusche. Komm schon, mach etwas Lärm. 120 00:34:31,497 --> 00:34:33,106 Willst du es ein wenig lecken? 121 00:34:35,867 --> 00:34:37,578 Mach es schön nass. 122 00:34:38,904 --> 00:34:41,348 Ich hoffe, es ist so gut, wie es sich anhört. 123 00:34:45,844 --> 00:34:47,855 Ah, du wirst wirklich gut. 124 00:34:53,752 --> 00:34:55,262 Leck alles ab. 125 00:35:14,173 --> 00:35:15,415 Hör nicht auf! 126 00:35:21,280 --> 00:35:25,225 Diese Titten... Ich mag diese Titten. 127 00:35:38,697 --> 00:35:40,140 Ich höre nicht auf. 128 00:35:40,875 --> 00:35:42,409 Du kannst mich nicht mehr aufhalten. 129 00:35:44,437 --> 00:35:48,248 Nichts kann mich aufhalten. Du kannst mich nicht mehr aufhalten. 130 00:35:48,449 --> 00:35:49,616 Ach ja. 131 00:36:03,021 --> 00:36:05,666 Ich glaube, das bist du nicht viel Spaß, oder? 132 00:36:06,635 --> 00:36:08,468 Du hattest keinen Spaß, oder? 133 00:36:09,594 --> 00:36:10,671 Ich tue. 134 00:36:11,764 --> 00:36:17,611 Du wirst doch nicht anfangen zu weinen, oder? Willst du jetzt nicht anfangen zu weinen? 135 00:36:17,903 --> 00:36:22,816 Ich möchte nicht, dass du weinst. Das ist besser. 136 00:36:24,209 --> 00:36:28,455 Das ist besser. Wovor hast du Angst? 137 00:36:28,714 --> 00:36:30,490 Was ist los, es hat dir nicht gefallen? 138 00:36:32,785 --> 00:36:36,663 Weißt du was? Mir hat es auch nicht gefallen. 139 00:36:41,527 --> 00:36:43,704 Es hat mir überhaupt nicht gefallen. 140 00:36:57,543 --> 00:36:59,586 Oh, aber... 141 00:37:04,183 --> 00:37:07,561 Mir gefällt es viel besser dein Messer als meins! 142 00:37:11,223 --> 00:37:13,300 Was macht man mit so einem Messer? 143 00:38:35,474 --> 00:38:38,409 HALLO. Ich brauche eine Wegbeschreibung. 144 00:38:38,511 --> 00:38:43,824 Könnten Sie mir sagen, wie ich dorthin komme? 501 East 20th Street? 145 00:38:44,316 --> 00:38:45,158 Wohnst du dort? 146 00:38:46,559 --> 00:38:49,563 Ich möchte nur wissen, wie ich dorthin komme, Können Sie mir sagen, wie ich dorthin komme? 147 00:38:50,656 --> 00:38:53,066 Natürlich, Fräulein. Fahren Sie zwei Blocks... 148 00:38:53,066 --> 00:38:55,803 Biegen Sie rechts ab, noch zwei Blocks und du bist angekommen. 149 00:38:56,461 --> 00:38:59,973 - Sind Sie sicher, dass das der richtige Weg ist? - Natürlich ja. 150 00:39:00,332 --> 00:39:01,408 Okay, danke. 151 00:39:22,855 --> 00:39:26,099 Du bist am Ziel... und ich auch. 152 00:47:07,986 --> 00:47:11,632 Was ist das? Was ist das Problem? Was ist das? 153 00:47:12,057 --> 00:47:15,356 Oh nein, es wird dir gefallen. Du wirst sehen. 154 00:47:15,860 --> 00:47:19,473 - Oh Gott... - Was ist los? 155 00:47:31,343 --> 00:47:33,921 Sehen Sie, was ich hier habe? Sehen Sie, was ich hier habe?! 156 00:47:35,113 --> 00:47:36,557 Sehen Sie, was ich hier für Sie habe? 157 00:47:42,387 --> 00:47:44,831 Was ist das Problem? Warum sagen Sie nichts, Fräulein? 158 00:47:45,824 --> 00:47:48,936 Du weißt, was ich will... Das Credo, das Sie haben, ist nicht das Richtige für Sie? 159 00:47:49,237 --> 00:47:51,705 Haben Sie Angst, Fräulein? Hast du Angst? 160 00:47:52,564 --> 00:47:54,708 Ich möchte, dass du etwas tust damit. 161 00:47:54,908 --> 00:47:57,878 Warum lutschst du es nicht? Komm schon, lutsch meinen Schwanz, komm schon! 162 00:47:58,303 --> 00:47:59,680 Lutsche meinen Schwanz! 163 00:48:02,407 --> 00:48:04,451 Komm schon, junge Dame, viel Spaß! 164 00:48:10,282 --> 00:48:12,059 Was geschieht? Hast du Angst? 165 00:48:15,420 --> 00:48:17,564 Oh, ich werde Spaß haben. 166 00:48:21,193 --> 00:48:25,939 Warum weinst du? Du bist da angekommen, wo du wolltest, oder? 167 00:48:33,671 --> 00:48:36,583 Wenn Sie einen Moment innehalten Ich drücke den Abzug. 168 00:48:39,443 --> 00:48:44,091 Du weißt genau, wie es geht... ja, auf jeden Fall. 169 00:48:46,351 --> 00:48:50,030 Du weißt, was ich gleich mit dir machen werde avrai finito per bene, tesoro? 170 00:48:50,856 --> 00:48:56,470 Ich stecke es dir in den Arsch. Folgendes werde ich tun. Es wird dir gefallen, oder? 171 00:48:57,862 --> 00:49:03,143 Es wird Ihnen wirklich gefallen. Hör nicht auf! Hör nicht auf! 172 00:49:05,570 --> 00:49:09,734 Ok, jetzt mach das. Komm schon, leg dich hin. 173 00:49:10,543 --> 00:49:15,489 - Gott... - Komm schon, komm schon. Hör nicht auf. 174 00:49:25,190 --> 00:49:26,667 Gefällt es dir? 175 00:49:33,765 --> 00:49:37,578 Hey, lässt du nicht etwas aus? Und da drüben? 176 00:49:43,375 --> 00:49:45,085 Wovor hast du Angst? 177 00:49:49,481 --> 00:49:51,692 Oh, du fängst an, Spaß zu haben. 178 00:49:55,053 --> 00:49:57,431 Ja, ich werde Spaß mit dir haben. 179 00:50:06,298 --> 00:50:11,069 Du hast einen schönen Körper, junge Dame. Du hast einen wirklich schönen Körper. 180 00:50:11,069 --> 00:50:12,112 Hör nicht auf! 181 00:50:17,242 --> 00:50:21,455 Seien Sie vorsichtig mit diesen Zähnen. Wenn du mich beißt, schieße ich dir in den Kopf. 182 00:50:27,385 --> 00:50:32,099 Wird es dir gefallen, wenn ich es dir in den Arsch stecke? Wird es dir gefallen? 183 00:50:32,891 --> 00:50:36,904 Wird es dir gefallen? Ja, reibe es überall ein. An. 184 00:50:37,429 --> 00:50:38,805 Reibe es überall ein! 185 00:50:40,665 --> 00:50:44,511 In Ordnung. Du weißt doch, wie man das macht, oder? 186 00:50:45,137 --> 00:50:48,582 - Du weißt, wie es geht, nicht wahr? - Bitte, nein... 187 00:50:48,774 --> 00:50:49,950 Nein was? 188 00:50:52,344 --> 00:50:56,781 Hör nicht auf. Hör nicht auf. Stecken Sie es wieder in den Mund. 189 00:51:06,892 --> 00:51:12,472 Ja, das ist in Ordnung. Es ist wirklich wunderschön. 190 00:51:13,465 --> 00:51:18,835 Warum zitterst du so, Liebling? Warum zitterst du? 191 00:51:19,337 --> 00:51:24,518 Und du weinst auch! Oh, was für eine Schande! 192 00:51:25,142 --> 00:51:27,120 Wie schade! 193 00:51:27,212 --> 00:51:30,190 Hör jetzt nicht auf. Hör nicht auf! 194 00:51:32,417 --> 00:51:34,261 Wenn du aufhörst, weißt du, was ich tun werde. 195 00:51:43,438 --> 00:51:44,304 Ja. 196 00:51:45,463 --> 00:51:50,577 Ich mag dich wirklich, Baby. Einfach viel. 197 00:51:51,302 --> 00:51:53,146 Es wird Spaß machen mit dir. 198 00:51:53,872 --> 00:51:56,416 - Bitte... - Wirklich lustig. 199 00:52:00,212 --> 00:52:04,691 Drehen Sie sich jetzt um. Weil du weißt, was ich will, nicht wahr? 200 00:52:05,216 --> 00:52:07,094 Ich glaube, du willst es auch, ist es nicht wahr? 201 00:52:09,421 --> 00:52:11,331 Dreh dich um, so. 202 00:52:15,126 --> 00:52:16,904 Versuchen Sie nicht, mich aufzuhalten. 203 00:52:17,862 --> 00:52:20,240 Ja, ich werde Spaß mit dir haben. 204 00:52:27,639 --> 00:52:29,349 Ich werde für nichts auf der Welt Halt machen. 205 00:52:33,311 --> 00:52:36,456 Gefällt es dir? Gefällt es Ihnen nicht? 206 00:52:38,483 --> 00:52:39,426 Gefällt es dir? 207 00:52:46,558 --> 00:52:48,535 Jetzt hör auf zu husten, Schatz. 208 00:52:50,261 --> 00:52:55,494 Oh Gott... oh Gott, bitte, nein... nein... 209 00:52:55,699 --> 00:52:56,610 Bitte. 210 00:53:03,275 --> 00:53:04,751 Tut es nicht ein bisschen weh? 211 00:53:06,811 --> 00:53:09,389 - Sag mir, dass es weh tut. - Es tut weh. 212 00:53:12,317 --> 00:53:14,561 Es tut sehr weh, nicht wahr, Fräulein? 213 00:53:16,087 --> 00:53:17,564 Sehr schlimm, oder? 214 00:53:20,725 --> 00:53:25,890 Fang nicht an zu weinen! Du fängst nicht an zu weinen, oder? 215 00:53:26,497 --> 00:53:29,510 Ich habe dir gesagt, dass du nicht anfangen sollst zu weinen. 216 00:53:29,667 --> 00:53:31,378 Ich möchte nicht, dass du weinst. 217 00:53:45,483 --> 00:53:47,861 Ich fange wirklich an, es zu mögen. 218 00:53:53,233 --> 00:53:57,204 Ich mag deine Titten, junge Dame. Ich mag deine Titten. 219 00:54:14,879 --> 00:54:16,590 Was für ein wunderschöner Körper. 220 00:54:28,160 --> 00:54:32,339 Diese Titten. Ich mag diese Titten. 221 00:54:40,572 --> 00:54:45,385 Du hast einen schönen Arsch, Das Loch ist so schön. 222 00:54:46,243 --> 00:54:48,789 Fängt an, ein wenig zu bluten, oder? 223 00:54:49,280 --> 00:54:55,395 Oh, du weißt nicht, was es bedeutet zu bluten, nicht wahr? Ich zeige es dir. 224 00:54:56,197 --> 00:54:57,331 Ja... 225 00:54:57,789 --> 00:55:01,034 Ich zeige dir viel Blut, junge Dame. 226 00:55:07,332 --> 00:55:11,029 Komm, lass uns gehen. Genießen Sie es ein wenig. 227 00:55:11,435 --> 00:55:15,749 Tut weh, oder? Ein bisschen'. Hier ist es. 228 00:55:17,708 --> 00:55:19,820 Du hast dich für mich hingelegt, oder? 229 00:55:21,312 --> 00:55:27,261 Oh, du weißt nicht, was es bedeutet zu bluten, nicht wahr? Ich zeige es dir. 230 00:55:28,495 --> 00:55:29,463 Ja... 231 00:55:29,921 --> 00:55:33,200 Ich zeige dir viel Blut, junge Dame. 232 00:55:34,525 --> 00:55:37,070 Ich fange wirklich an, es zu mögen. 233 00:55:39,007 --> 00:55:39,973 Ja... 234 00:55:40,365 --> 00:55:43,143 Ich zeige dir viel Blut. 235 00:55:46,838 --> 00:55:51,485 Hast du Spaß, Schatz? Gefällt es dir? 236 00:56:10,495 --> 00:56:12,639 Gefällt es Ihnen, Fräulein? 237 00:56:20,738 --> 00:56:23,684 Es ist wirklich schön, Fräulein. 238 00:56:24,275 --> 00:56:29,723 Hör nicht auf! Wer glaubst du, dass du bist? Ein gelbes Gesicht aus Vietnam?! 239 00:56:36,497 --> 00:56:37,831 Also, Fräulein... 240 00:56:40,091 --> 00:56:46,257 Ihr Primadonnen... mit großen Autos und die riesigen Wohnungen. 241 00:56:47,164 --> 00:56:49,243 Du denkst, du bist gut, nicht wahr? 242 00:56:51,302 --> 00:56:54,181 Du bist nicht besser als diese gelben Gesichter von Vietnam, wissen Sie, junge Dame? 243 00:57:02,079 --> 00:57:03,957 Du hast keinen Spaß, oder, junge Dame? 244 00:57:04,882 --> 00:57:07,227 Ich glaube nicht, dass es dir im Geringsten gefällt. 245 00:57:11,089 --> 00:57:14,268 Ich zeige dir viel Blut. 246 00:57:16,327 --> 00:57:20,941 Du fühlst es, oder? Ja, nimm es. 247 00:57:21,977 --> 00:57:23,210 Ja... 248 00:57:24,645 --> 00:57:25,846 Ja... 249 00:57:26,671 --> 00:57:30,551 Du kannst mich nicht mehr aufhalten. Jetzt halte mich nicht mehr auf. 250 00:57:32,110 --> 00:57:34,087 Ich würde um nichts auf der Welt anhalten. 251 00:57:48,726 --> 00:57:51,038 Ich fange wirklich an, es zu mögen. 252 00:58:08,780 --> 00:58:13,026 Es hat mir nicht gefallen. Es war nicht viel. 253 00:58:15,419 --> 00:58:19,233 Hey, mein Schwanz ist voller Scheiße. Du weißt es? 254 00:58:19,968 --> 00:58:20,768 Hey. 255 00:58:22,960 --> 00:58:23,760 Hey. 256 00:58:25,038 --> 00:58:25,838 Hey. 257 00:58:27,198 --> 00:58:30,944 - Der Schwanz ist voller Scheiße! - Hassen...! 258 00:58:30,945 --> 00:58:34,348 - Der Schwanz ist voller Scheiße, weißt du?! - Hassen...! 259 00:58:34,715 --> 00:58:35,515 Hey. 260 00:58:37,241 --> 00:58:39,553 Hey! Weine nicht. 261 00:58:40,377 --> 00:58:43,957 Warum weinst du? Warum weinst du? 262 00:59:43,808 --> 00:59:45,152 Es hat mir nicht gefallen. 263 00:59:46,511 --> 00:59:47,955 Es war nicht viel. 264 01:00:41,497 --> 01:00:44,178 - Wohin gehst du? - Ich gehe nach New York. 265 01:00:44,978 --> 01:00:47,714 - Ok, kannst du mich mitnehmen? - Ja, sicherlich. 266 01:00:48,738 --> 01:00:54,188 Hier ist alles so schimmelig! Ich kann meine nicht mehr ertragen. 267 01:00:54,444 --> 01:00:56,123 Oh Gott, ich weiß. 268 01:00:56,123 --> 01:01:03,096 Sie wollen, dass ich die Schule beende... Ich kann es nicht mehr ertragen. 269 01:01:03,420 --> 01:01:05,065 Deshalb möchte ich gehen. 270 01:01:06,590 --> 01:01:11,271 Hassen. Oh, wow... Du scheinst es wirklich nicht mehr zu schaffen. 271 01:01:16,200 --> 01:01:20,113 Ich weiß nicht, wohin ich gehen oder was ich tun soll ... es ist nur... 272 01:01:20,704 --> 01:01:24,585 - Es ist wirklich... wirklich schwer. - Ja... 273 01:01:27,878 --> 01:01:34,115 Weißt du, ich habe keine Freunde oder so ... Schön dich kennenzulernen. 274 01:01:34,115 --> 01:01:37,331 Das Gefühl habe ich schon dass wir schon ewig Freunde sind! 275 01:01:41,058 --> 01:01:43,670 - Nehmen Sie Drogen? - Ja. 276 01:01:43,671 --> 01:01:48,675 - Ich auch, das ist alles, was ich tue! - Ich mag Meskalin... 277 01:01:48,676 --> 01:01:50,911 - Oh ja! - Und Kokain. 278 01:01:50,968 --> 01:01:53,380 Kokain! Oh, Liebling... 279 01:01:55,839 --> 01:01:59,453 - Es wird größer, oder? - Oh, ja, ja! 280 01:02:00,911 --> 01:02:05,526 Vielleicht könntest du bei mir wohnen, weißt du? Ich habe eine Wohnung in der Stadt. 281 01:02:06,050 --> 01:02:11,365 Ja, wissen Sie... ich habe das Gleiche getan Ich auch, vor ein paar Jahren. 282 01:02:11,622 --> 01:02:14,535 Ich habe meine Eltern verlassen, weißt du, Ich bin in die Stadt gekommen... 283 01:02:15,036 --> 01:02:16,203 Ja... 284 01:02:16,560 --> 01:02:20,841 Ich habe diesen schönen Job gefunden... Du könntest auch daran arbeiten! 285 01:02:20,842 --> 01:02:24,044 - Ach ja, und wo? - Sexy Live-Shows! 286 01:02:25,469 --> 01:02:28,882 Es ist die „Live Sex Show“ am 42. 287 01:02:29,440 --> 01:02:33,467 - Und wie ist es? In Ordnung? - Es ist sehr lustig! 288 01:02:33,777 --> 01:02:37,691 Da ist dieser süße Junge Mich selbst auf der Bühne ficken... 289 01:02:38,315 --> 01:02:41,648 - Vor all diesen Männern. - Und gefällt es dir? 290 01:02:41,952 --> 01:02:44,431 Ja, das sind 200 Dollar pro Woche. 291 01:02:44,956 --> 01:02:48,168 Es ist cool, wissen Sie, wenn die Leute damit einverstanden sind. 292 01:02:48,703 --> 01:02:49,770 Ja... 293 01:02:49,994 --> 01:02:55,742 - Glaubst du, der Junge wäre interessiert? - Klar, du hast schöne Titten. 294 01:02:55,866 --> 01:02:58,970 - Sie wollen Titten auf der Bühne. - Oh Gott... 295 01:02:58,970 --> 01:03:05,318 Aber wissen Sie, manchmal muss man das auch tun mit einem Mädchen auf der Bühne, wissen Sie ... 296 01:03:05,676 --> 01:03:08,856 - Das habe ich noch nie probiert... - Möchtest du es? 297 01:03:09,180 --> 01:03:12,926 - Ja, es könnte mir gefallen. - Würdest du etwas mit mir machen...? 298 01:03:14,585 --> 01:03:18,799 Ja, ich denke schon... Ich weiß nicht, es könnte Spaß machen. 299 01:03:18,956 --> 01:03:22,069 Oh, wow... du bist so süß! 300 01:03:24,839 --> 01:03:26,373 Ja, ok... 301 01:03:26,374 --> 01:03:29,009 - Also geht es uns gut? - Klar, ja. 302 01:03:33,103 --> 01:03:35,182 - Ich muss meine Sachen holen. - Okay. 303 01:03:41,445 --> 01:03:44,925 - Sollen wir jetzt gehen? - Ja... ja. 304 01:03:45,482 --> 01:03:47,861 Es ist ein wirklich schöner Tag, oder? 305 01:03:50,131 --> 01:03:50,931 Ja. 306 01:03:51,088 --> 01:03:55,302 Setz dich in die Mitte, Der Beifahrersitz ist kaputt. 307 01:03:56,672 --> 01:03:57,472 Bereits. 308 01:04:03,167 --> 01:04:06,446 - Es ist schön warm hier. - Oh ja. 309 01:04:10,907 --> 01:04:12,920 Ist das nicht eine tolle Reise?! 310 01:04:16,246 --> 01:04:18,859 - Kann ich hier ein paar Blumen hinstellen? - Oh ja. 311 01:04:19,961 --> 01:04:21,128 Okay. 312 01:04:21,485 --> 01:04:22,796 So schön. 313 01:04:27,524 --> 01:04:29,870 Du musst mir das Autofahren beibringen. 314 01:04:29,904 --> 01:04:35,042 Möchten Sie Autofahren lernen? Sicher... auf jeden Fall. 315 01:04:35,644 --> 01:04:36,444 Großartig! 316 01:05:05,796 --> 01:05:07,908 Ich hätte gerne Benzin im Wert von zwei Dollar. 317 01:05:12,402 --> 01:05:17,518 Nur zwei Dollar, wissen Sie? Zwei Dollar, ja. 318 01:05:18,875 --> 01:05:22,656 - Zwei Gallonen Benzin? - Benzin im Wert von zwei Dollar! 319 01:05:22,813 --> 01:05:26,593 - Zwei Gallonen Benzin? - Benzin im Wert von zwei Dollar! 320 01:05:26,917 --> 01:05:30,531 - Zwei Gallonen Benzin? - Benzin im Wert von zwei Dollar! 321 01:05:37,428 --> 01:05:39,439 Oh Gott, was ist daran falsch? 322 01:06:04,201 --> 01:06:07,301 Ok, es ist da drüben, Wir müssen die Brücke nehmen, wissen Sie ... 323 01:06:07,824 --> 01:06:10,237 Verdammte Hippies, was machen die? an meiner Tankstelle! 324 01:06:12,062 --> 01:06:15,375 Ich hatte einen Freund Wer hat diesen Blödsinn gesammelt? 325 01:06:15,376 --> 01:06:19,112 Gott, er war verrückt! Weißt du, er sah aus wie ein Sadist! 326 01:06:33,917 --> 01:06:37,664 Das sind zwei Dollar, zwei Dollar, Mädels. Ich akzeptiere kein Bargeld. 327 01:06:38,188 --> 01:06:40,701 Okay, hier ist meine Kreditkarte. 328 01:06:40,903 --> 01:06:42,135 Was ist das? 329 01:06:55,172 --> 01:06:56,149 Warum lachst du? 330 01:07:10,053 --> 01:07:13,700 Was für ein Kerl! Bleib draußen! 331 01:07:15,258 --> 01:07:22,061 - Ich frage mich, was mit... nicht stimmt? - Ich weiß nicht, vielleicht liegt es am Benzin. 332 01:07:24,935 --> 01:07:28,048 - Er hat etwas im Kopf. - Ja, ich denke schon. 333 01:07:31,040 --> 01:07:33,520 Die Adresse kann nicht gelesen werden. Wie lautet Ihre Adresse? 334 01:07:33,810 --> 01:07:36,056 65 Veteranenstraße. 335 01:07:38,014 --> 01:07:40,127 65 Veteranenstraße. 336 01:07:44,321 --> 01:07:45,832 Was ist los mit euch beiden? 337 01:07:57,968 --> 01:07:59,279 Verdammte Hippies. 338 01:08:00,971 --> 01:08:02,516 Verdammte Hippies. 339 01:08:08,445 --> 01:08:10,745 Verdammte Hippies, was machen die? an meiner Tankstelle! 340 01:08:13,516 --> 01:08:14,595 Ich werde ihn bezahlen lassen. 341 01:08:18,099 --> 01:08:19,199 Verdammte Hippies. 342 01:08:21,424 --> 01:08:22,803 Verdammte Hippies! 343 01:08:25,228 --> 01:08:27,528 Verdammte Hippies, was machen die? an meiner Tankstelle! 344 01:08:28,832 --> 01:08:31,132 Verdammte Hippies, was machen die? an meiner Tankstelle! 345 01:08:38,675 --> 01:08:40,975 Verdammte Hippies, was machen die? an meiner Tankstelle! 346 01:08:42,012 --> 01:08:43,223 Verdammte Hippies! 347 01:08:49,252 --> 01:08:51,552 Verdammte Hippies, was machen die? an meiner Tankstelle! 348 01:08:51,552 --> 01:08:52,752 An meiner Tankstelle! 349 01:08:53,535 --> 01:08:54,735 Verdammte Hippies! 350 01:08:59,896 --> 01:09:01,074 Verdammte Hippies! 351 01:09:04,000 --> 01:09:05,245 Verdammte Hippies! 352 01:09:07,771 --> 01:09:10,083 Verdammte Hippies, was machen die? an meiner Tankstelle! 353 01:09:11,083 --> 01:09:12,252 Verdammte Hippies! 354 01:10:12,369 --> 01:10:17,773 Oh, wie schön. Es ist sehr gut. Ich bin so verdammt high. 355 01:10:21,044 --> 01:10:25,242 Warte, warte! Was machst du? 356 01:10:32,222 --> 01:10:35,869 - Ich kann es in meinen Ohren hören. - In deinen Ohren?! 357 01:10:36,326 --> 01:10:39,840 Ich fühle mich wie der Hut Es fliegt mir gleich aus dem Kopf! 358 01:11:03,719 --> 01:11:05,933 Ich habe dieses sexy Höschen... 359 01:11:16,444 --> 01:11:18,377 Warum ziehst du nicht deine Jacke aus? 360 01:11:22,019 --> 01:11:25,085 - Oh mein Gott, du bist wunderschön! - Ja... 361 01:11:25,375 --> 01:11:29,723 Ist es hier kalt? Oder ist dir heiß? 362 01:11:41,091 --> 01:11:45,405 - Wie schön... - Du hast wirklich schöne Titten! 363 01:11:53,937 --> 01:11:55,115 Zieh dein Hemd aus. 364 01:12:49,471 --> 01:12:50,771 Unsere Live-Sexshow... 365 01:13:17,520 --> 01:13:19,466 Ich fühle mich noch heißer! 366 01:13:24,294 --> 01:13:25,439 Verdammte Hippies! 367 01:17:42,084 --> 01:17:45,465 Wenn du Lärm machst, schneide ich dir die Kehle durch zu deiner Freundin, okay? 368 01:17:47,556 --> 01:17:50,437 Worüber lachst du?! Verdammnis! Ich werde ihr die Kehle durchschneiden! 369 01:17:56,065 --> 01:17:58,879 Aber du bist nicht der Typ der Tankstelle? 370 01:17:59,514 --> 01:18:01,538 Du bist der Typ der Tankstelle! 371 01:18:01,538 --> 01:18:05,634 Tu, was ich sage oder ich öffne dich für euch beide, okay?! 372 01:18:05,942 --> 01:18:09,901 Jetzt werdet ihr zwei mir einen blasen, okay? 373 01:18:10,013 --> 01:18:12,426 Halt die Klappe, du! Den Mund halten! 374 01:18:13,383 --> 01:18:16,697 Jetzt ziehe ich mich aus und du lutschst mich! 375 01:18:23,159 --> 01:18:26,139 Glaubst du, ich mache Witze? Glaubst du, er macht Witze? Siehst du es?! 376 01:18:27,897 --> 01:18:33,096 Ich blase dir das Gehirn raus, Mädchen! Aber was ist dein Problem?! 377 01:18:34,871 --> 01:18:38,485 Es ist eine Waffe! Ich werde dich zum Springen bringen dein Gehirn, wenn du nicht die Klappe hältst! 378 01:18:38,685 --> 01:18:40,587 Es ist das von der Tankstelle. 379 01:18:42,012 --> 01:18:44,858 - Was ist los, verstehst du mich nicht? - Aber was ist Ihr Problem? 380 01:18:46,482 --> 01:18:50,964 Ich werde dich töten... Ich werde dich töten wenn du etwas anderes sagst. Verstehst du?! 381 01:18:50,965 --> 01:18:56,670 - Willst du ein paar Sachen? Ein bisschen LSD? - Ihr zwei denkt doch nur daran, euch gegenseitig zu verwöhnen, oder? 382 01:18:58,027 --> 01:19:02,176 - Jetzt tu, was ich sage, okay?! - Oh, sicher... 383 01:19:02,732 --> 01:19:05,445 Schwänze lutschen Es ist meine Lieblingsbeschäftigung! 384 01:19:07,003 --> 01:19:12,653 - Ich liebe es, Schwänze zu lutschen... - Reden Sie nicht so. 385 01:19:13,909 --> 01:19:17,224 - Und warum? - Was ist los mit euch beiden?! 386 01:19:18,414 --> 01:19:21,261 Ich will dich töten! Verstehst du nicht?! 387 01:19:21,418 --> 01:19:26,266 Du hast zu viel Gas gegeben. Du musst es haben schnüffeln, oder so... 388 01:19:26,267 --> 01:19:27,934 Ja... 389 01:19:29,792 --> 01:19:31,638 Du verstehst nichts, oder? 390 01:19:44,073 --> 01:19:47,221 Bleib weg von mir. Bleib weg von mir, fass mich nicht an! 391 01:19:51,013 --> 01:19:53,760 - Willst du bei uns schlafen? - Ja! 392 01:19:54,050 --> 01:19:58,232 - Hände weg! - Was ist das Problem...? 393 01:19:58,232 --> 01:19:59,433 Hände weg! 394 01:20:01,958 --> 01:20:04,972 An! Hände weg! 395 01:20:19,709 --> 01:20:21,221 Bleib weg von mir! 396 01:20:27,150 --> 01:20:28,495 Hände weg! 397 01:20:29,886 --> 01:20:35,669 Bleib weg von mir! Bleib weg von mir! Bleib weg von mir! 398 01:20:35,791 --> 01:20:39,072 Ich habe dir gesagt, du sollst dich von mir fernhalten! Bleib weg von mir! Bleib weg von mir! 399 01:20:39,973 --> 01:20:43,076 Bleib weg von mir! Bleib weg von mir! 400 01:21:40,756 --> 01:21:42,169 Hände weg! 401 01:21:44,526 --> 01:21:49,276 Bleib weg von mir! Bleib weg von mir! Bleib weg von mir! 402 01:21:49,499 --> 01:21:52,546 Du willst mir fernbleiben! Bleib weg von mir! 403 01:21:53,413 --> 01:21:56,683 Bleib weg von mir! Bleib weg von mir! 404 01:22:11,698 --> 01:22:15,235 Bleib weg von mir! Bleib weg von mir! 405 01:22:30,773 --> 01:22:32,452 Bleib weg von mir!